Companies whose primary business purpose is to collect debts—whether or not they actually participate in the debt collection activities—suffered a setback recently. Despite a debt purchaser’s not having any direct contact with the consumer or even approving the debt collection agency’s communications with the consumer, the U.S. Court of Appeals for the Third…